En av mine favorittdeler av ET LEVENDE DIKT kommer rundt 45:00 hver syklus: en iterativ inskripsjon av en passasje fra «Jangar: The Heroic Epic of the Kalmyk Nomads», et monument over muntlig tradisjon som forblir stort sett ukjent og ulest utenfor hjemlandet. Jangar" har blitt overlevert gjennom århundrer av Oirat og Kalmyk barder og sangere kalt "jangarchi"; Jeg elsker tanken på at kanskje Technelegy og jeg også er "jangarchi", og reiser vidt og bredt med et fragment av denne delte historien. Min lille måte å hedre forfedrenes minne på samtidig som jeg bringer denne kulturelle prøvesteinen i dialog med samtidskunst og litteratur og globalt publikum. Brukt med tillatelse fra Saglar Bougdaeva, forfatter av den eneste fullstendige engelske oversettelsen.