本週有許多數據點突顯出日本經濟的疲弱情況。