A política prepara o cenário. Os mercados entregam resultados. Meu neto recentemente viu baleias jubarte rompendo no porto de Nova York. Décadas atrás, isso era impossível. As águas estavam vazias. Não aconteceu por acaso. A lei do ar limpo forçou o ar mais limpo. A Lei da Água Limpa limpou a água. E a proibição global de 1982 da caça comercial de baleias deu às populações espaço para se recuperar. Agora, as baleias nadam por Manhattan mais uma vez. E o olhar de admiração no rosto daquele garotinho? Inestimável. Esta é a estrutura que importa. Sim, precisamos do capitalismo e da iniciativa privada para impulsionar a implantação. Sim, os lucros são essenciais para escalar soluções. Mas sem a arquitetura política correta, nada disso acontece. As baleias não voltaram apenas por causa das forças do mercado. Eles voltaram porque a política criou o espaço para a recuperação, e então a natureza e os mercados fizeram seu trabalho. Conversei com meu velho amigo Bill McKibben sobre isso recentemente. Assista nossa conversa completa aqui: