Kebijakan mengatur panggung. Pasar memberikan hasil. Cucu saya baru-baru ini melihat paus bungkuk menerobos di Pelabuhan New York. Beberapa dekade yang lalu, ini tidak mungkin. Airnya kosong. Itu tidak terjadi secara kebetulan. Tindakan Udara Bersih memaksa udara yang lebih bersih. Undang-Undang Air Bersih membersihkan air. Dan larangan global 1982 atas perburuan paus komersial memberi populasi ruang untuk pulih. Sekarang, paus berenang melewati Manhattan sekali lagi. Dan ekspresi heran di wajah bocah laki-laki itu? Tak ternilai. Ini adalah kerangka kerja yang penting. Ya, kita membutuhkan kapitalisme dan perusahaan swasta untuk mendorong penyebaran. Ya, keuntungan sangat penting untuk solusi penskalaan. Tetapi tanpa arsitektur kebijakan yang tepat, tidak ada yang terjadi. Paus tidak kembali karena kekuatan pasar saja. Mereka kembali karena kebijakan menciptakan ruang untuk pemulihan, dan kemudian alam, dan pasar, melakukan pekerjaan mereka. Saya berbicara dengan teman lama saya Bill McKibben tentang hal ini baru-baru ini. Tonton percakapan lengkap kami di sini: