「これらの社会的傾向はどれも一因的なものではありません。保育料が上昇し、親や世代間のコミュニティから遠く離れた場所で子供を育てることが難しくなり、歩ける都市がかつてないほど少なくなったなど。親になること、出産、妊娠は、ほとんどがネガティブな極端な物語で語られます。出産は、驚くべき、自然で、力を与えるものではなく、医療上の出来事、リスク、脅威のように扱われます。子どもたちはガラスケースに入れられ、社会全体が子どもたちと親に代わって生涯にわたるリスク軽減という究極の目標を支持することになります。」