„Keine dieser sozialen Trends ist monokausal: Die Kosten für die Kinderbetreuung sind gestiegen, es ist schwierig, Kinder weit weg von den eigenen Eltern und der intergenerationalen Gemeinschaft im Allgemeinen großzuziehen, es gibt weniger begehbare Städte als je zuvor usw. Elternschaft, Geburt und Schwangerschaft werden hauptsächlich in Geschichten des negativen Extremfalls erzählt. Geburt wird wie ein medizinisches Ereignis, ein Risiko, eine Bedrohung behandelt – anstatt etwas Wundervolles, Natürliches und Ermächtigendes zu sein. Kinder sollen in einer Glaskäfig gehalten werden und die gesamte Gesellschaft soll das ultimative Ziel der lebenslangen Risikominderung für sie und im Namen der Eltern unterstützen.