«Жодна з цих соціальних тенденцій не є монокаузальною: вартість догляду за дітьми зросла, важко виховувати дітей далеко від батьків і спільноти між поколіннями в ширшому сенсі, пішохідних міст менше, ніж будь-коли, тощо. Про батьківство, пологи та вагітність здебільшого розповідається в історіях негативної крайності. До пологів ставляться як до медичної події, ризику, загрози, а не як до чогось дивовижного, природного та надихаючого. Діти повинні зберігатися в скляній вітрині, і все суспільство повинно підтримувати кінцеву мету зменшення ризиків протягом усього життя для них і від імені батьків».