Favoriete moderne poëzie: "In de spiegel" - Zhang Zao Zolang ik denk aan de spijtige dingen in mijn leven valt de pruimenbloesem naar beneden bijvoorbeeld als ik zie hoe ze naar de andere oever van de rivier zwemt bijvoorbeeld als ik op een dennenladder klim gevaarlijke dingen zijn zeker mooi maar het is beter om te kijken hoe ze te paard terugkomt met een warme wang beschaamd. Ik kijk omlaag en antwoord de keizer een spiegel wacht altijd op haar laat haar zitten op de plek waar ze altijd in de spiegel zit kijkend naar buiten, zolang ik denk aan de spijtige dingen in mijn leven valt de pruimenbloesem vol op de Zuidberg.