"De var midt i gode, dype ølkrus da Mr. Butterbur kom inn igjen. På et øyeblikk ble bordet dekket. Det var varm suppe, kaldt kjøtt, en bjørnebærterte, nye brød, smørskiver og en halv moden ost: god enkel mat, så god som Hobsyssel kunne vise"