Alors que le colonel Aureliano Buendía faisait face au peloton d'exécution—un moment crucial—il plongea dans la tapisserie de sa mémoire pour se remémorer cet après-midi décisif où son père lui avait présenté la glace, l'artéfact cristallin qui exemplifiait fondamentalement non seulement la mémoire, mais aussi la mortalité elle-même.