Kul att @patrickc utforskar den kinesiska podcastscenen. Mina 2 cent: Det kinesiska podcastlandskapet domineras av första klassens stadseliter och västerländskt utbildade röster. Det finns unika program – feministiska poddar, kunskapsbaserade, business/tech – men strukturellt speglar de västerländska motsvarigheter, med mindre "kinesiskhet" än vad nyfikna utomstående förväntar sig. Inom teknik håller många grundare (t.ex. Liang Wenfeng) en låg profil och går sällan med i podcasts. Om ett program handlar om teknik handlar det vanligtvis om den amerikanska scenen. den stora amerikanska missuppfattningen: att Kinas teknikvärld drivs av helt andra angelägenheter, språk eller logik. Ja, eftersom grundare måste navigera i en mer fientlig, statskontrollerad miljö. Nej, för i grund och botten är kinesiska och amerikanska entreprenörer slående lika.
Patrick Collison
Patrick Collison18 aug. 19:49
FT säger att den kinesiska podcastscenen blomstrar. Finns det några tjänster som gör det enkelt att översätta podcasts, som bygger på alla de senaste framstegen inom maskinöversättning, röstkloning osv.? Eller, ännu bättre, finns det podcastappar med en språkväljare?
2,78K