Shell pierde la reclamación legal contra el operador de GNL de EE. UU. Venture Global