在面對中國（PRC）外交言論時，必須小心謹慎，尤其是當這些言論淡化中國的野心和活動時。以下是我書《長遠遊戲》中的一個例子。 1994年，著名的中國外交部長兼政治局委員錢其琛在東盟地區論壇（ARF）上試圖向東盟國家保證中國的意圖。他的聲明在當時要麼不準確，要麼後來被證明是不準確的。 例子： 1）“國防開支沒有大幅增加”——國防開支在那一年可能增加了多達30%。 2）“軍事力量是防禦性的”——在六年前，他們曾對南海聲索國採取攻擊性行動（殺死60多名越南水手），然後在美濟礁事件中深入進入斯普拉特利群島。 3）“中國沒有航空母艦”——在他說這句話時，中國正在購買蘇聯的船體並計劃建造它們，這在他所在的政治局中討論過，當然現在中國已經擁有航空母艦。 4）“中國沒有海外軍事基地”——中國開始考慮建立海外軍事基地，現在已經擁有，並希望更多（包括在大西洋、中東和非洲）。 5）“中國從未入侵任何外國”——對於一次東盟地區論壇會議來說，這句話諷刺地忽視了鄧小平對越南的入侵。