Un exemplu spectaculos de dublu limbaj orwellian din partea ministrului de interne din Marea Britanie: "Doar pentru că ai o libertate nu înseamnă că trebuie să o folosești în fiecare moment al fiecărei zile." De fapt, capacitatea de a face ceva oricând vrei este practic definiția unei libertăți.