Ein spektakuläres Beispiel für orwellsche Doppeldeutigkeit vom britischen Innenminister: "Nur weil du eine Freiheit hast, bedeutet das nicht, dass du sie jeden Moment des Tages nutzen musst." Tatsächlich ist die Fähigkeit, etwas jederzeit zu tun, praktisch die Definition einer Freiheit.