Чи хтось із лівих серйозно розглядав напругу між ліберальними нормами та мультикультуралізмом? Якщо у вас різні культури, які є «однаково дійсними», просто немає сенсу ставитися до людей однаково через схожу поведінку. Врешті-решт потрібні (формально чи неофіційно) різні закони для різних груп людей залежно від культурних особливостей і очікувань, і не може бути рівності перед законом. Так само, якщо одна культурна група не схвалює норми чи поведінку іншої, це суперечить мультикультуралізму, тому права на свободу слова доведеться порушувати, щоб згладити ситуацію та зберегти основні ідеологічні принципи мультикультуралізму. Усе це здається аксіоматичним і несумісним. Чи хтось з лівого флангу висловлював, як вони зважують ці занепокоєння, коли перебувають у напрузі? Чи основною реакцією було лише ухиляння і обман?