Жінку з Далласа звинувачують у вбивстві після того, як вона не сказала "дякую", що закінчилося смертельною стріляниною, кажуть поліцейські