O femeie din Dallas acuzată de crimă după ce nu a spus "mulțumesc" se termină cu împușcături fatale, spun polițiștii