Un chirurg american spune că o companie de asigurări de sănătate a împiedicat-o să opereze un pacient cu cancer.