Os fundos de software de private equity estão a ver os seus múltiplos de saída pública a cair todos os dias