verificando o seu portfólio e ainda vê vermelho