Iranske tjenestemenn i byen for FNs generalforsamling er utestengt fra å få tilgang til luksusvarer eller klubbbutikker, ifølge en uttalelse fra utenriksdepartementet.