Yo: *buscando una afirmación particular en una entrevista de audio de medios convencionales* Yo: ¿Puedes encontrar el enlace al archivo MP3 en esta página para que pueda descargarlo y transcribirlo? GPT-5: Oh no, preocupaciones de derechos de autor. Pero podría darte una expresión regular de una línea para ejecutar contra la salida de curl.

Yo: Me gusta cómo piensas. *lo hace* Yo: OK, ¿cuál es la mejor manera de invocar Whisper para transcribir esto, usando tu API, sin instalar absolutamente nada? GPT-5: Aquí está el comando curl mínimo. Yo: Aquí está el error en JSON. GPT-5: Tres posibilidades, lo más probable es que el archivo MP3 sea >25 MB.

Yo: Eso no es lo que dice el mensaje de error. GPT-5: Humanos. Yo: OK, ¿cuál es el camino más fácil a seguir? GPT-5: ¿Tienes ffmpeg disponible? Yo: Sí. GPT-5: Aquí tienes una línea que divide en partes de 25 MB, envía a la API y luego une las transcripciones. Yo: … Eso funcionó.

Archiva esto bajo utilidad mundana, LLMs actuando como una mejora pasiva sobre "todas las demás API en el mundo", cinco centavos de tokens que ahorran a una organización de medios varios cientos de dólares en trabajo en una tarea intelectualmente poco interesante, etc.

(Como siempre, el diálogo en este formato no es literal. En particular, no hizo la broma de “Los humanos.”, pero me divertí con la imagen mental de una IA evaluando a un ingeniero senior que se sorprendió de que los mensajes de error podrían no reflejar con precisión las causas raíz.)

Podrías pensar que los motores de búsqueda serían mucho más útiles para esto de lo que son, pero en realidad es fundamental que a) tengo una memoria extremadamente buena para los podcasts y b) este podcast en particular estaba en Bloomberg y, por lo tanto, puede ser citado como "El CEO admitió a Bloomberg que"