Japans andel av vätgasen efter att ha gått all in i 20 år är bara sorglig.