Kryptobror anklagas för att ha hotat sin före detta fästmö och hållit henne fången – månader innan tortyrhuset i New York byttes, avslöjar rapporten: "Beväpnad och farlig"