Crypto bro acusado de ameaçar ex-noiva, mantendo-a em cativeiro - meses antes da apreensão da casa de tortura em Nova York, relatório revela: 'Armado e perigoso'