В этот день мы вспоминаем и преклоняемся перед двумя великими сынами Бхарат Мата, Тируппуром Кумараном и Субраманией Сивой. Оба родом из великого штата Тамил Наду и посвятили свои жизни независимости Индии и пробуждению духа национализма. Тируппур Кумаран пал мученической смертью, держа наш национальный флаг, и тем самым показал, что такое непоколебимая смелость и самоотверженная жертва. Субрамания Сива, благодаря своим бесстрашным писаниям и пламенным речам, внушал культурную гордость и патриотизм бесчисленным молодежным. Усилия этих двух великих людей остаются запечатленными в нашей коллективной памяти, напоминая нам о борьбе и страданиях бесчисленных людей, которые обеспечили нашу свободу от колониального владычества. Пусть их вклад продолжает вдохновлять нас всех работать на благо национального развития и единства.