vou criar um sistema de arquivos que vai além da insensibilidade a maiúsculas e minúsculas e que será insensível à ortografia, onde arquivos cujos nomes são pronunciados da mesma forma são agrupados.