je vais aller au-delà de l'insensibilité à la casse et créer un système de fichiers insensible à l'orthographe où les fichiers dont les noms se prononcent de la même manière sont regroupés.