Dakloze zwerver beschuldigd van het doden van een kerstkoper bij Barnes & Noble gaf de schuld aan een ‘vecht of vlucht’ uitbarsting: rapport