Claudes ytelse i amerikansk arbeidstid er dårlig