Si la secrétaire à la Culture a induit le Parlement en erreur, elle doit retourner à la Chambre des communes sans délai, corriger le compte rendu, puis faire ce court trajet jusqu'à No.10 pour remettre sa démission.