la simulation va simuler