ここポートランドのICEビルで、抗議者たちは公の場で録音しないように@nicksortorに怒鳴りつけ、抗議者たちは自分にはそうする権利があると告げるため、口論が繰り広げられる。その後、男がニックに近づき、身体的暴力を振るうと脅迫する。

通りの向かいから観察するポートランド警察。