Für diejenigen, die es vergessen haben, dies war der erschreckende Standard der öffentlichen Gesundheit und Regierungsführung in den USA vor ein paar Weihnachten.

Sollten die Menschen von Ärzten die Wahrheit gesagt bekommen, oder ist es ein kleiner Preis, belogen zu werden, um Medikamente besser erscheinen zu lassen, als sie sind?

Das muss wirklich eine der erbärmlichsten Episoden im modernen Kanada sein. Was für ein trauriger Schatten einer Gesellschaft, in der rationales Verhalten, gesunder Menschenverstand und Anstand für die Regierungsführung irrelevant sein können. Irgendwie als eine Entscheidung im Bereich der öffentlichen Gesundheit verpackt.