تجدر الإشارة إلى أنه في حين أن التركيز الثقيل خلال أواخر التسعينيات قد انعكس بسرعة في أوائل عام 2000 ، خلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين ، ظل السوق ثقيلا لسنوات عديدة قبل أن يكون للتقييمات المفرطة أثرها في النهاية. قد يستغرق هذا بعض الوقت.