Jack cổ điển hơn đang chơi trên một nghĩa kép của một thuật ngữ chính trị hóa.