Jane Birkin hade en mystisk karisma och en till synes obesvärad känsla för stil. Båda skymde hennes obevekliga, ofta smärtsamma sökande efter mening.