Den amerikanska populistiska högern är ett medfött oppositionsparti, och när man väl förstår detta börjar mycket av dess beteende bli begripligt