Många av dagens ledande utövare av standup-komedi anser att Carol Burnett var "en viktig förfader, hennes sprudlande slapstick-rutiner för evigt inpräntade i det amerikanska humorsinnet", skriver Rachel Syme.