ICE-officeren, som tidigare anklagats för brutalitet mot en civilperson, har återinsatts i aktiv tjänst efter säkerhets- och videobevis som bekräftar att han inte gjort något fel.