Barron Trump har enligt uppgift bett om flera NYU-studenters Discord-användarnamn för att spela spel med dem.