Shorts när Jane Street-nyheterna slog igenom