Företag övervakar AI-system som traditionella appar, men AI-attacker fungerar helt annorlunda.