De kunde fortfarande inte bli av med em-strecken