Cineva ar trebui să scrie un roman istoric alternativ în care americanii sunt primii care stăpânesc automobilul, primii în zbor, primii care stăpânesc atomul, primii care aterizează pe lună — dar să continuăm și să nu ne deschidem niciodată granițele către întreaga lume a treia timp de șaizeci de ani.

Pentru cei care nu știu, SUA au avut migrație negativă timp de jumătate de secol între primul zbor transatlantic direct și aselenizarea.