Estamos a fazer tudo isto pela (cult)ura.