a Califórnia é incrível, o fuso horário de PT é uma porcaria