Devido ao fechamento do governo, a semana da frota de São Francisco está prestes a ser destacada não pelos Blue Angels, mas pelos Snowbirds canadenses. América no chão, Canadá em ascensão. Trilhas de fumaça da folha de bordo sobre a Golden Gate. Washington chora enquanto os canadenses fazem um barrel roll sobre sua república.