Rouwende oom uit Colorado slaat advocaat van de vermoedelijke moordenaar van zijn neef buiten de rechtszaal, waardoor zijn wervelkolom wordt gebroken